| 1. | January 4 – The Fabian Society is founded in London.
4 janvier : fondation de la Société fabienne au Royaume-Uni. |
| 2. | The Fabian Society provided much of the intellectual stimulus for the party.
La Fabian Society est alors à l'origine de la réflexion intellectuelle du parti. |
| 3. | Here he became active in socialist politics and became a member of the Fabian Society.
Il devint actif dans les milieux socialistes et devint membre de la Fabian Society. |
| 4. | This he refused, but it was Shaw who sponsored Besant to join the Fabian Society.
Il est cependant vrai que ce fut Shaw qui présenta Annie Besant à la société fabienne. |
| 5. | In 1908, he joined the Fabian Society, connected with the Labour Party, and then the Independent Labour Party (ILP) in 1910.
En 1908 il rejoint la Société fabienne, puis le Parti travailliste indépendant en 1910. |
| 6. | He later worked for the Fabian Society, and then as a full-time employee of the Labour Party, becoming its international secretary.
Il rejoint plus tard la Fabian Society et le Parti travailliste, dont il devient secrétaire. |
| 7. | Summerskill appears in a specially selected list of Fabian Society members from 1942 to 1947, showing continuity and prestige.
Summerskill apparaît parmi les membres de la Fabian Society, un prestigieux think tank travailliste, de 1942 à 1947. |
| 8. | As a libertarian socialist he was a long-time member of the Fabian Society and an advocate for the co-operative movement.
En tant que socialiste libertaire, il est membre de longue date de la Fabian Society et un défenseur du mouvement coopératif. |
| 9. | In 1895, he helped to establish the London School of Economics, using a bequest left to the Fabian Society.
En 1895, il contribue à la fondation de la London School of Economics, utilisant un don dont avait hérité la Fabian Society. |
| 10. | In July 1913, she met Margaret Sanger, who had just given a talk on birth control at a Fabian Society meeting.
En 1915, elle fait la connaissance de Margaret Sanger, qui vient de tenir une conférence sur le planning familial à la Fabian Society. |
